En novembre 2021, le thème proposé lors de mes exercices d'apprentissage de calligraphie est le Kangi du pinceau : HITSU (fude) en japonnais. J'en tombe amoureuse et surtout je vois cette longue vertical qui est le pinceau tenu droit pour tracer. Dès lors je souhaite travailler une œuvre plus artistique - en plus de la reproduction du kanji demandé pour les ateliers de calligraphie du Ishi-ka-Dojo. Le Kanji-pinceau trempera dans l'eau et les ronds dans l'eau répondront aux horizontales du Kanji. Dans mes premier essais, j'avais l'idée de montagne en arrière plan.
La version finale choisie a été marouflée sur papier aquarelle; malheureusement, le papier de riz est très fragile a manipulé mouillé et une partie du papier s'est déchiré, laissant des irrégularités et un trou au niveau des cercles d'eau.
 |  |  |
Le matériel :Encre de chine en bouteille, dilution à l'eau. Papier japonnais ou chinois fin (inférieur à 30g/m²) en riz ou prunier. Gros pinceau pour les kanjis et certaines ondes, petit pinceau pour les ondes, les montagnes et la signature.
 |  |
Ci dessus : à droite, études des ronds dans l'eau avec l'effet de volume de perspectives donnés par les différentes dilution de l'encre. A guauche Etude sur plusieurs papiers afin de choisir les effets de diffusion de l'encre au sein même du Kanji. En effet celui-ci est tracé du kanji avec deux encres de différentes dilutions pour souligner le trait verticale - le pinceau.
Le kanji se dit HITSU en japonnais, il est composé de trois clés : tout en haut, les deux éléments formé de trois coups de pinceau chacun correspond à la clé des HERBES; mélée dans le reste, la clé de la MAIN est faite de trois horizontaux relié sur leur droite par une verticale. Dans ce kanji, le trait du milieu est plus long que les deux autres et dépasse élégamment de l'ensemble. Reste la clé de DIX faite d'une longue horizontale et d'une petite verticale. Si vous faite le compte, il reste encore des traits pour constituer l'ensemble, dont cette magnifique verticale qui liée et structure l'ensemble. Les clés sont des indices pour comprendre et constitué l'ensemble, preuve que cette écriture a évoluer pendant des siècles! Pour le verbe "écrire" SHO, enlevez les herbes du haut et ajouter en bas la clé du jour/soleil !
Réalisations finales faites en 2023 avec des choix différent d'arrière plan et de cercle dans l'eau. J'aime bien la lune et les étoiles avec le discret reflet dans l'eau. Pour celui de droite, le papier de gravure est suffisamment épais pour permettre de travailler les cercles d'eau sur une surface mouillée, d'où les effets de diffusion de l'encre, malheureusement raté sur un coté.